دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 بیقراری، ناآرامی، بیحوصلگی یا اضطراب شدید، مانند آنچه در عبارت «این کودک نمیتواند آرام بنشیند؛ حتماً مورچهها در شلوارش هستند» دیده میشود. این اصطلاح قافیهدار، تصویری واضح از آنچه ممکن است باعث بیقراری شود را تداعی میکند. [اصطلاح عامیانه؛ دهه ۱۹۲۰]
📌 مشتاق فعالیت جنسی بودن، مثل «بیل برای ریتا مورچه توی شلوارش دارد». این کاربرد امروزه کمتر رایج است. [اصطلاح عامیانه؛ دهه ۱۹۲۰]