antisemitic

🌐 یهودستیزانه

یهودستیزانه؛ دارای خصومت و تبعیض علیه یهودیان (گفته‌شده در مورد رفتار، گفتار، سیاست و…).

صفت (adjective)

📌 تعصب یا خصومت نسبت به یهودیان: منتقدان به اظهارات یهودستیزانه این نامزد اشاره کرده‌اند.

جمله سازی با antisemitic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The comments, "taken in the round", could "fairly be characterised as antisemitic", the ruling said.

در این حکم آمده است که این اظهارات، که «به طور کلی» بررسی شده‌اند، می‌توانند «به طور منصفانه به عنوان یهودستیزانه» توصیف شوند.

💡 In June, Los Angeles city officials met with Jewish leaders to address their concerns in response to a nationwide surge in antisemitic attacks following the start of the Israel-Hamas war on Oct.

در ماه ژوئن، مقامات شهر لس‌آنجلس با رهبران یهودی دیدار کردند تا نگرانی‌های آنها را در واکنش به افزایش حملات یهودستیزانه در سراسر کشور پس از آغاز جنگ اسرائیل و حماس در 10 اکتبر، مورد بررسی قرار دهند.

💡 In 2019 the New York Times announced it would no longer publish political cartoons after apologizing for an antisemitic caricature of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

در سال ۲۰۱۹، نیویورک تایمز پس از عذرخواهی به خاطر انتشار کاریکاتور یهودستیزانه از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، اعلام کرد که دیگر کاریکاتورهای سیاسی منتشر نخواهد کرد.

💡 The Israelis have dismissed the report as antisemitic lies inspired by Hamas.

اسرائیلی‌ها این گزارش را به عنوان دروغ‌های یهودستیزانه الهام گرفته از حماس رد کرده‌اند.

💡 The museum condemned antisemitic vandalism and hosted dialogues, centering survivors’ voices and practical allyship.

این موزه خرابکاری‌های یهودستیزانه را محکوم کرد و میزبان گفتگوهایی بود که بر صدای بازماندگان و اتحاد عملی تمرکز داشت.

💡 HR policies define antisemitic harassment explicitly, ensuring complaints are handled promptly and fairly.

سیاست‌های منابع انسانی، آزار و اذیت یهودستیزانه را به صراحت تعریف می‌کنند و تضمین می‌کنند که شکایات به سرعت و منصفانه رسیدگی شوند.