antiradical

💡 While street demonstrations gained momentum, Communist Party headquarters in Peking offered some clues to the future direction of the antiradical movement.

در حالی که تظاهرات خیابانی شتاب می‌گرفت، دفتر مرکزی حزب کمونیست در پکن سرنخ‌هایی از جهت‌گیری آینده جنبش ضد رادیکال ارائه می‌داد.

💡 The government’s antiradical campaign conflated dissent with danger, a tactic historians recognize and citizens should question loudly.

کارزار ضد رادیکال دولت، مخالفت را با خطر یکی گرفت، تاکتیکی که مورخان آن را تشخیص می‌دهند و شهروندان باید با صدای بلند آن را زیر سوال ببرند.

💡 A museum traced antiradical laws, reminding visitors liberty survives through vigilance, not nostalgia.

موزه‌ای قوانین ضد رادیکالیسم را ترسیم کرد و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که آزادی از طریق هوشیاری زنده می‌ماند، نه نوستالژی.

💡 Newspapers criticized antiradical raids that netted poets, printers, and a broken mimeograph.

روزنامه‌ها از حملات ضد رادیکال که شاعران، چاپخانه‌داران و یک دستگاه تکثیر شکسته را به دام انداخته بود، انتقاد کردند.