antifog

💡 Hi-tech antifog goggles offer optimal optics and peripheral vision on the slopes in any conditions and look good doing it.

عینک‌های ایمنی ضد بخار با تکنولوژی بالا، در هر شرایطی، اپتیک و دید محیطی بهینه‌ای را در دامنه‌ها ارائه می‌دهند و ظاهر خوبی هم دارند.

💡 The piece also describes antifog lens coatings, sprays and wipes, and a simple hack involving a folded tissue between your mouth and the mask.

این مقاله همچنین پوشش‌های لنز ضدبخار، اسپری‌ها و دستمال‌های مرطوب و یک ترفند ساده شامل قرار دادن یک دستمال کاغذی تا شده بین دهان و ماسک را شرح می‌دهد.

💡 One tip, says Howard, is to submerge your glasses in soapy water and then let them dry by themselves, creating a thin antifog layer on the lenses.

هاوارد می‌گوید یک نکته این است که عینک خود را در آب و صابون فرو ببرید و سپس بگذارید خودشان خشک شوند تا یک لایه نازک ضد بخار روی لنزها ایجاد شود.

💡 We rinsed the mask with antifog solution before diving, preserving clear views of reef architecture and curious parrotfish.

قبل از غواصی، ماسک را با محلول ضدبخار شستیم و به این ترتیب، منظره‌ی واضحی از معماری صخره‌ها و طوطی‌ماهی‌های کنجکاو را حفظ کردیم.

💡 Ski goggles with antifog coatings still benefit from ventilation; pockets of sweat defeat even good chemistry.

عینک‌های اسکی با پوشش ضدبخار همچنان از تهویه مناسب برخوردارند؛ وجود عرق حتی به خواص شیمیایی خوب آنها نیز آسیب می‌رساند.

💡 Car defrosters complement antifog glass by balancing humidity and temperature gradients intelligently.

یخ‌زداهای خودرو با متعادل کردن هوشمندانه رطوبت و گرادیان دما، مکمل شیشه‌های ضد بخار هستند.