anticyclogenesis

💡 Pilots appreciate anticyclogenesis, since strengthening high pressure often means predictable routes, friendlier crosswinds, and happier passengers.

خلبانان از پدیده آنتی سیکلوژنز (anticyclogenesis) استقبال می‌کنند، زیرا تقویت فشار بالا اغلب به معنای مسیرهای قابل پیش‌بینی، بادهای جانبی دوستانه‌تر و مسافران شادتر است.

💡 Forecast models captured anticyclogenesis behind the departing front, promising calmer seas and a much-needed maintenance window at the pier.

مدل‌های پیش‌بینی، واچرخندزایی را در پشت جبهه در حال خروج ثبت کردند و نویدبخش دریاهای آرام‌تر و یک بازه زمانی بسیار مورد نیاز برای تعمیر و نگهداری در اسکله بودند.

💡 Desert air advection triggered anticyclogenesis, clearing smoke and restoring blue mornings after a week of eerie orange haze.

پدیده فرارفت هوای بیابانی باعث ایجاد پدیده آنتی سیکلوژنز (چرخه‌های مخالف) شد، دود را از بین برد و پس از یک هفته مه نارنجی وهم‌آور، صبح‌های آبی را بازگرداند.