anticoagulants

💡 To prevent these complications in people with known AFib, clinicians often prescribe anticoagulants -- drugs that prevent blood clots -- as well as other lifestyle and medical therapies.

برای جلوگیری از این عوارض در افرادی که فیبریلاسیون دهلیزی (AFib) شناخته شده دارند، پزشکان اغلب داروهای ضد انعقاد - داروهایی که از لخته شدن خون جلوگیری می‌کنند - و همچنین سایر روش‌های درمانی سبک زندگی و پزشکی را تجویز می‌کنند.

💡 A: We know that mosquito saliva has some factors in it, anticoagulants and things like that, that may or may not improve the infectivity.

الف) ما می‌دانیم که بزاق پشه حاوی برخی عوامل، مانند داروهای ضد انعقاد و مواردی از این دست است که ممکن است عفونت‌زایی را بهبود بخشد یا ندهد.

💡 “We are still concerned about other poisons, which are coming to the fore now that the anticoagulants are being restricted,” said Kian and Joel Schulman, founding members of the group.

کیان و جوئل شولمن، اعضای بنیانگذار این گروه، گفتند: «ما هنوز نگران سموم دیگری هستیم که اکنون با محدود شدن داروهای ضد انعقاد، مورد توجه قرار گرفته‌اند.»

💡 Emergency departments track anticoagulants meticulously, because minor injuries can become major headlines quickly.

بخش‌های اورژانس، داروهای ضد انعقاد خون را با دقت پیگیری می‌کنند، زیرا آسیب‌های جزئی می‌توانند به سرعت به تیتر اخبار مهم تبدیل شوند.

💡 Newer anticoagulants simplify dosing, yet monitoring symptoms remains essential and non-negotiable.

داروهای ضد انعقاد جدیدتر، دوز مصرفی را ساده‌تر می‌کنند، با این حال نظارت بر علائم همچنان ضروری و غیرقابل انکار است.

💡 Lifestyle coaching accompanies anticoagulants, turning caution into confidence gracefully.

آموزش سبک زندگی در کنار داروهای ضد انعقاد خون، احتیاط را به طرز ماهرانه‌ای به اعتماد به نفس تبدیل می‌کند.