anti

🌐 ضد

ضد / مخالف / پاد-؛ پیشوندی که معنیِ «بر خلاف، دشمن، خنثی‌کننده» می‌دهد؛ مثل antivirus (ضدویروس)، antiwar (ضدّ جنگ). خودِ واژه anti هم به‌عنوان اسم برای «کسی که مخالف است» به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 شخصی که با یک عمل، حزب، سیاست، اقدام و غیره خاص مخالف است

جمله سازی با anti

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Critics like Democratic Rep. Daniel Goldman described the remark as “blatant and vile anti‑Semitism.”

منتقدانی مانند نماینده دموکرات، دانیل گلدمن، این اظهارنظر را «یهودی‌ستیزی آشکار و زننده» توصیف کردند.

💡 Attempting to do that, and in just a few days, led Ribeiro-Addy to publicly complain about the process being anti democratic.

تلاش برای انجام این کار، و تنها در عرض چند روز، باعث شد ریبیرو-ادی علناً از این روند که غیردموکراتیک است، شکایت کند.

💡 It also says "We strongly reject the notion – levelled from different sides of this conflict – that we are pro or anti any position".

همچنین می‌گوید: «ما این تصور را - که از طرف‌های مختلف این مناقشه مطرح می‌شود - که ما طرفدار یا مخالف هر موضعی هستیم، قویاً رد می‌کنیم.»

💡 Her default stance seemed anti, opposing proposals reflexively until evidence, experiments, and patient explanations shifted habit toward curiosity.

به نظر می‌رسید موضع پیش‌فرض او به طور ناخودآگاه با پیشنهادها مخالفت می‌کرد تا اینکه شواهد، آزمایش‌ها و توضیحات صبورانه، عادت را به سمت کنجکاوی تغییر داد.

💡 Before choosing anti, ask what you’re for; constructive alternatives convince pragmatists faster than beautifully phrased objections in meetings.

قبل از انتخاب ضد، از خودتان بپرسید که طرفدار چه هستید؛ جایگزین‌های سازنده، عمل‌گرایان را سریع‌تر از مخالفت‌های زیبا در جلسات متقاعد می‌کنند.

💡 The protest signs simply said anti, a flexible banner sheltering dozens of incompatible agendas that nonetheless marched together noisily.

روی پلاکاردهای اعتراضی به سادگی نوشته شده بود «ضد»، یک بنر انعطاف‌پذیر که ده‌ها دستور کار ناسازگار را در خود جای داده بود که با این وجود با سر و صدا در کنار هم رژه می‌رفتند.