anthropomorphism

💡 Yet anthropomorphism was increasingly seen as a form of bias that did not align with the scientific method emerging in the 19th century.

با این حال، انسان‌انگاری به طور فزاینده‌ای به عنوان نوعی تعصب دیده می‌شد که با روش علمی نوظهور در قرن نوزدهم همسو نبود.

💡 But one of the most powerful forces that causes people to support conservation is anthropomorphism — the tendency to see animals as similar to humans.

اما یکی از قدرتمندترین نیروهایی که باعث می‌شود مردم از حفاظت از محیط زیست حمایت کنند، انسان‌انگاری است - تمایل به دیدن حیوانات شبیه به انسان‌ها.

💡 Tech companies are also putting efforts into anthropomorphism — making robots look and move like humans — which, when combined with advanced AI, is making "robot friends" a real possibility.

شرکت‌های فناوری همچنین تلاش‌هایی را در زمینه انسان‌انگاری (anthropomorphism) - یعنی ساختن ربات‌هایی که شبیه انسان به نظر می‌رسند و حرکت می‌کنند - انجام می‌دهند که وقتی با هوش مصنوعی پیشرفته ترکیب شود، «دوستان رباتی» را به یک احتمال واقعی تبدیل می‌کند.

💡 Field studies in cognitive ethology demand patience, because interpreting intelligence without anthropomorphism requires careful controls, long observations, and humility about ambiguous signals.

مطالعات میدانی در رفتارشناسی شناختی نیازمند صبر و شکیبایی است، زیرا تفسیر هوش بدون انسان‌انگاری مستلزم کنترل‌های دقیق، مشاهدات طولانی و فروتنی در مورد سیگنال‌های مبهم است.

💡 Design students studied Artzybasheff for metaphor, learning how anthropomorphism critiques power while entertaining readers with absurd precision and memorable visual puns.

دانشجویان طراحی، آرتزیباشف را برای استعاره مطالعه کردند و آموختند که چگونه انسان‌انگاری، قدرت را نقد می‌کند و در عین حال خوانندگان را با دقتی نامعقول و جناس‌های بصری به یاد ماندنی سرگرم می‌کند.

💡 In robotics, anthropomorphism helps adoption but risks disappointment when expectations exceed real capabilities under pressure, dust, and Wi-Fi dead zones.

در رباتیک، انسان‌انگاری به پذیرش کمک می‌کند، اما وقتی انتظارات از قابلیت‌های واقعی تحت فشار، گرد و غبار و مناطق کور وای‌فای فراتر می‌رود، خطر ناامیدی وجود دارد.