anthropometry

💡 These full and clear remarks seem even more applicable to the method of finger prints than to that of anthropometry.

به نظر می‌رسد این اظهارات کامل و واضح، حتی بیشتر در مورد روش اثر انگشت صدق می‌کند تا در مورد آنتروپومتری.

💡 At the time, there was interest in the study of craniometry, the measurement of the cranium, and anthropometry, the scientific measurement of individuals.

در آن زمان، علاقه به مطالعه جمجمه‌سنجی، اندازه‌گیری جمجمه، و آنتروپومتری، اندازه‌گیری علمی افراد، وجود داشت.

💡 It involved measuring the human body’s proportions against its surroundings, a science known as anthropometry, which would be a defining characteristic of Evans’s career.

این شامل اندازه‌گیری تناسبات بدن انسان در برابر محیط اطرافش بود، علمی که به عنوان آنتروپومتری شناخته می‌شود و از ویژگی‌های بارز حرفه ایوانز خواهد بود.

💡 Historical anthropometry used facial index categories, but contemporary biology treats such measures cautiously, aware of cultural misuse and oversimplification.

انسان‌شناسی تاریخی از دسته‌بندی‌های شاخص چهره استفاده می‌کرد، اما زیست‌شناسی معاصر با احتیاط با چنین معیارهایی برخورد می‌کند، چرا که از سوءاستفاده‌های فرهنگی و ساده‌سازی بیش از حد آگاه است.

💡 Public health researchers use anthropometry to flag wasting and stunting, translating millimeters into urgent, lifesaving interventions for children and mothers.

محققان بهداشت عمومی از آنتروپومتری برای تشخیص لاغری و کوتاهی قد استفاده می‌کنند و اندازه‌گیری‌های میلی‌متری را به مداخلات فوری و نجات‌بخش برای کودکان و مادران تبدیل می‌کنند.

💡 In aviation, anthropometry informs cockpit layouts, so pilots reach controls comfortably while crash restraints protect a surprisingly diverse population.

در هوانوردی، آنتروپومتری (اندازه‌گیری بدن انسان) طرح‌بندی کابین خلبان را شکل می‌دهد، بنابراین خلبانان به راحتی به کنترل‌ها دسترسی دارند، در حالی که مهارهای ایمنی در برابر تصادف از جمعیت شگفت‌آوری از تنوع محافظت می‌کنند.