Anthropoidea

💡 The great natural designer, evolution, has come up with solutions to problems that neither the Widgetophora nor the Anthropoidea can manage.

طراح بزرگ طبیعی، تکامل، برای مشکلاتی که نه ویجتوفورا و نه آنتروپوئیده‌ها نمی‌توانند از پس آنها برآیند، راه‌حل‌هایی ارائه داده است.

💡 As a consequence, the Widgetophora and the Anthropoidea are being pushed aside.

در نتیجه، ویدجتوفورا و آنتروپوئیدا به حاشیه رانده می‌شوند.

💡 Taxonomies place Anthropoidea with Old World and New World monkeys plus apes, a grouping refined with each new genetic whisper.

طبقه‌بندی‌ها، آنتروپوئیدها را در کنار میمون‌های دنیای قدیم و دنیای جدید به علاوه‌ی میمون‌های انسان‌نما قرار می‌دهند، گروهی که با هر زمزمه‌ی ژنتیکی جدید، پالایش می‌شود.

💡 A chart contrasted Anthropoidea with prosimians, tapping evolutionary splits without burying students in jargon.

یک نمودار، آنتروپوئیدها را با پیش‌میمون‌ها مقایسه می‌کرد و بدون اینکه دانش‌آموزان را درگیر اصطلاحات تخصصی کند، به شکاف‌های تکاملی اشاره می‌کرد.

💡 Fossils reshaped Anthropoidea timelines, adding delightful, complicating branches to the family gossip.

فسیل‌ها، جدول زمانی آنتروپوئیدها را تغییر شکل دادند و شاخه‌های جذاب و پیچیده‌ای به شایعات خانوادگی اضافه کردند.