anniversary

🌐 سالگرد

سالگرد؛ روزی در هر سال که یادآور وقوع رویدادی خاص (ازدواج، انقلاب، تأسیس شرکت و…) است.

اسم (noun)

📌 تکرار سالانه تاریخ یک رویداد گذشته.

📌 جشن یا بزرگداشت چنین تاریخی.

📌 سالگرد ازدواج.

صفت (adjective)

📌 هر ساله تکرار یا عود می‌کند؛ سالانه

📌 مربوط به سالگرد: anniv.

جمله سازی با anniversary

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But it was unsettling enough to make her book an impromptu flight to Dubai to continue celebrating her wedding anniversary there instead.

اما این موضوع به اندازه کافی نگران کننده بود که او را مجبور کند به جای آن، یک پرواز بدون برنامه به دبی رزرو کند تا به جشن سالگرد ازدواجش در آنجا ادامه دهد.

💡 Its 2026 slate includes Young Washington, a George Washington origin story timed to hit theaters next summer during America’s 250th anniversary celebrations.

از جمله فیلم‌های سال ۲۰۲۶ این شرکت می‌توان به «واشنگتن جوان» اشاره کرد که داستانی از جورج واشنگتن است و قرار است تابستان آینده همزمان با جشن‌های ۲۵۰ سالگی آمریکا به سینماها بیاید.

💡 In the group chat, “boyf” became shorthand for conversations juggling schedules, allergies, and anniversary expectations.

در آن چت گروهی، «بویِف» به اختصار به مکالماتی تبدیل شد که در مورد برنامه‌ها، آلرژی‌ها و انتظارات سالگرد ازدواج صحبت می‌کردند.

💡 The repair ticket read “jwlr. to reset two stones and polish band,” a compact promise that rescued an anniversary.

روی برگه‌ی تعمیر نوشته شده بود «جی دبلیو ال آر. برای تنظیم مجدد دو سنگ و برق انداختن بند»، قولی مختصر که سالگرد ازدواج را نجات داد.

💡 The café posted a quiet anniversary note honoring a beloved baker, offering her favorite cookies free to regulars.

این کافه یک یادداشت سالگرد آرام به افتخار یک نانوا محبوب منتشر کرد و کوکی‌های مورد علاقه او را به مشتریان دائمی‌اش رایگان داد.

💡 A business anniversary invites audits, gratitude lists, and the courage to prune projects that no longer serve.

سالگرد کسب و کار، حسابرسی، فهرست‌های قدردانی و شجاعت برای حذف پروژه‌هایی که دیگر مفید نیستند را می‌طلبد.