Annabel

💡 A couple of hours before the polls closed, Malawi Electoral Commission chairperson Annabel Mtalimanja said 3.7 million people - just half of those who had registered to vote - had cast their ballot.

چند ساعت قبل از پایان رأی‌گیری، آنابل متالیمانجا، رئیس کمیسیون انتخابات مالاوی، گفت که ۳.۷ میلیون نفر - تنها نیمی از کسانی که برای رأی دادن ثبت‌نام کرده بودند - رأی خود را به صندوق انداخته‌اند.

💡 Annabel Croft, who won junior Wimbledon at the age of 17, has some reservations about players moving on too quickly.

آنابل کرافت، که در سن ۱۷ سالگی قهرمان ویمبلدون جوانان شد، در مورد اینکه بازیکنان خیلی زود از رده خارج می‌شوند، تردیدهایی دارد.

💡 In an unbeaten stand of 60 with fellow Australian all-rounder Annabel Sutherland, there were no more nerves or wobbles.

در یک رکورد شکست‌ناپذیر ۶۰ امتیازی به همراه آنابل ساترلند، دیگر هیچ استرس یا تردیدی وجود نداشت.

💡 Annabel curated a neighborhood seed library, swapping tomato legends and patient encouragement alongside envelopes of possibility.

آنابل یک کتابخانه بذر محله را اداره می‌کرد و افسانه‌های گوجه‌فرنگی و تشویق‌های صبورانه را در کنار پاکت‌های حاوی اطلاعات مفید، با هم رد و بدل می‌کرد.

💡 A poem named Annabel still haunts high-school anthologies, proof melancholy ages remarkably well when edited by good rhythms.

شعری به نام آنابل هنوز هم در گلچین‌های شعر دبیرستانی طنین‌انداز است، گواه این مدعا، مالیخولیا وقتی با ریتم‌های خوب ویرایش شود، به طرز چشمگیری کهنه می‌شود.

💡 When budgets tightened, Annabel organized repair nights, saving toasters, relationships, and the planet one screw at a time.

وقتی بودجه کم شد، آنابل شب‌های تعمیرات ترتیب داد و با این کار، توسترها، روابط و کره زمین را یکی‌یکی نجات داد.