androgyny

🌐 آندروژنی

دوجنس‌نمایی، آندروجینی؛ حالت یا کیفیت ترکیب‌شدن خصوصیات زنانه و مردانه در یک فرد (در ظاهر، رفتار، هویت یا سبک).

اسم (noun)

📌 حالت یا کیفیت مبهم، نامشخص یا آمیخته با جنسیت؛ حالتی که نه صرفاً مذکر و نه صرفاً مونث باشد.

جمله سازی با androgyny

💡 Their instantly arresting look pulled from David Bowie’s androgyny and the drag-culture underground in New York.

ظاهر جذاب و گیرای آنها از دوجنسیتی بودن دیوید بویی و فرهنگ درگ زیرزمینی در نیویورک الهام گرفته شده بود.

💡 Their instantly arresting look pulled from David Bowie’s androgyny and the drag-culture underground in New York.

ظاهر جذاب و گیرای آنها از دوجنسیتی بودن دیوید بویی و فرهنگ درگ زیرزمینی در نیویورک الهام گرفته شده بود.

💡 Chanel, a milliner by trade, revolutionized the female silhouette, favoring androgyny and transforming twentieth-century fashion.

شانل، که از ابتدا یک کلاه فروش بود، با حمایت از دوجنسیتی بودن، انقلابی در استایل زنانه ایجاد کرد و مد قرن بیستم را متحول ساخت.

💡 In mythology, androgyny often symbolizes wholeness, a reconciliation of forces that otherwise bicker noisily.

در اساطیر، دوجنسیتی بودن اغلب نماد تمامیت و آشتی نیروهایی است که در غیر این صورت با سر و صدا با هم در ستیزند.

💡 Fashion uses androgyny to question defaults, inviting audiences to see bodies as stories rather than rules.

مد از آندروژنی برای زیر سوال بردن پیش‌فرض‌ها استفاده می‌کند و مخاطبان را دعوت می‌کند تا بدن‌ها را به عنوان داستان ببینند نه قانون.

💡 Interviews about androgyny emphasized comfort, safety, and the relief of dressing like oneself.

مصاحبه‌ها در مورد آندروژنی بر راحتی، امنیت و آسودگی از لباس پوشیدن مانند خود تأکید داشتند.