amort

💡 It shall kindle an icy thought to courage, 10 Not boy-fancies alone, but every frozen Flank immovable, all amort to pleasure.

این اندیشه‌ی یخی را به شجاعت برمی‌انگیزد، ۱۰ نه تنها خیالات پسرانه، بلکه هر کرانه‌ی یخ‌زده‌ی بی‌حرکت، که همه به لذت گرایش دارند.

💡 For soul and sense had waxed amort To wold and weald, to slade and stream; And all he heard was her soft word As one adream.

زیرا روح و حس، برای گفتن و نوشتن، برای بریدن و جاری شدن، با هم آمیخته بودند؛ و تنها چیزی که او می‌شنید، کلام نرم او بود، همچون رویایی.

💡 From a wood-hung height, an outpost lone,   Crowned with a woodman's fort, The sentinel looks on a land of dole,     Like Paran, all amort.

از ارتفاعی پوشیده از چوب، پاسگاهی تنها، با تاجی از قلعه‌ی جنگلبانان، نگهبان به سرزمینی از رحمت می‌نگرد، همچون فاران، سراسر بی‌خبر.

💡 The finance dashboard abbreviates amort for monthly amortization, separating non-cash expenses from actual cash leaving the building.

داشبورد مالی، amort را به اختصار برای استهلاک ماهانه استفاده می‌کند و هزینه‌های غیرنقدی را از پول نقد واقعی که از ساختمان خارج می‌شود، جدا می‌کند.

💡 Auditors traced amort to schedules that finally reconciled with the ledger’s stubborn totals.

حسابرسان، حساب‌های معوق را به برنامه‌هایی ردیابی کردند که سرانجام با مجموع‌های سرسخت دفتر کل تطبیق داده شدند.

💡 We reclassified software amort entries after adjusting useful life assumptions.

ما پس از تعدیل فرضیات عمر مفید، ورودی‌های استهلاک نرم‌افزار را مجدداً طبقه‌بندی کردیم.