America

🌐 آمریکا

آمریکا؛ ۱) در معنای جغرافیایی: قاره‌های آمریکای شمالی و جنوبی. ۲) در کاربرد رایج انگلیسی: خودِ «ایالات متحدهٔ آمریکا».

اسم (noun)

📌 ایالات متحده.

📌 آمریکای شمالی.

📌 آمریکای جنوبی.

📌 همچنین قاره آمریکا نامیده می‌شود. آمریکای شمالی و جنوبی با هم در نظر گرفته می‌شوند.

جمله سازی با America

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This raises an important question: Will trading Chinese control for Ellison’s ideologically driven instincts solve America’s misinformation problem?

این موضوع یک سوال مهم را مطرح می‌کند: آیا معامله کنترل چینی‌ها با غرایز ایدئولوژیک الیسون، مشکل اطلاعات نادرست آمریکا را حل خواهد کرد؟

💡 “This most notably included his repeating that America is for Americans, and not a place where immigrants will be widely welcomed.”

«این موضوع به‌ویژه شامل تکرار این نکته بود که آمریکا برای آمریکایی‌هاست، و جایی نیست که مهاجران به‌طور گسترده در آن پذیرفته شوند.»

💡 In letters from "Crèvecoeur", America appears as patchwork farms, anxieties, and aspirations, a myth examined from muddy boots level.

در نامه‌های «کرِوِکور»، آمریکا همچون مزارع چهل‌تکه، اضطراب‌ها و آرزوها به نظر می‌رسد، اسطوره‌ای که از سطح چکمه‌های گِل‌آلود بررسی شده است.

💡 South America holds deserts that bloom and forests that hum like engines.

آمریکای جنوبی بیابان‌هایی دارد که شکوفا می‌شوند و جنگل‌هایی که مانند موتورها وزوز می‌کنند.

💡 Arrangers reharmonized God Bless America for a modern ear.

تنظیم‌کنندگان، آهنگ «خدا آمریکا را برکت دهد» را برای گوش‌های امروزی دوباره هارمونیزه کردند.

💡 The crowd stood as God Bless America rose from the brass.

جمعیت در حالی که سرود «خداوند آمریکا را حفظ کند» از میان نوازندگان بلند می‌شد، ایستادند.