amalgamate

🌐 آمیختگی

«ادغام کردن، درهم‌آمیختن»؛ در بازرگانی/حقوق: یکی‌کردنِ دو شرکت یا سازمان. کلی‌تر: مخلوط‌کردنِ چیزها در یک کلِ واحد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مخلوط کردن یا ادغام کردن به طوری که ترکیبی ایجاد شود؛ آمیختن؛ متحد کردن؛ ترکیب کردن

📌 متالورژی، مخلوط کردن یا آلیاژ کردن (یک فلز) با جیوه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 ترکیب کردن، متحد کردن، ادغام کردن یا یکی کردن

📌 با فلز دیگری مخلوط شدن، مانند جیوه.

جمله سازی با amalgamate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 a sense of duty commingled with a fierce pride drove her

احساس وظیفه آمیخته با غروری شدید او را به حرکت وا می‌داشت

💡 refugees who were readily amalgamated into the community

پناهندگانی که به راحتی در جامعه ادغام شدند

💡 Lambeth is planning on closing two schools and amalgamating four others.

لمبت قصد دارد دو مدرسه را تعطیل و چهار مدرسه دیگر را ادغام کند.

💡 Neighborhood councils voted to amalgamate committees, trading duplication for lively agendas and better snacks.

شوراهای محلات به ادغام کمیته‌ها رأی دادند و به این ترتیب، دستور کارهای پویاتر و خوراکی‌های بهتر جایگزین کارهای تکراری شد.

💡 We’ll amalgamate these datasets after cleaning, because messy inputs multiply confusion enthusiastically.

ما این مجموعه داده‌ها را پس از پاکسازی با هم ادغام خواهیم کرد، زیرا ورودی‌های نامرتب به طرز چشمگیری سردرگمی را چند برابر می‌کنند.

💡 Two nonprofits chose to amalgamate, consolidating bookkeeping to spend more on tutoring and groceries.

دو سازمان غیرانتفاعی تصمیم گرفتند با ادغام حسابداری، هزینه بیشتری را صرف تدریس خصوصی و خرید مواد غذایی کنند.

کهربا یعنی چه؟
کهربا یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز