am

💡 Melissa McCoul, a professor at Texas A&M, was fired earlier this month after a video surfaced of a student confronting McCoul for saying in class that there are more than two genders.

ملیسا مک‌کول، استاد دانشگاه تگزاس ای اند ام، اوایل این ماه پس از انتشار ویدئویی از یک دانشجو که در آن مک‌کول به خاطر گفتن اینکه بیش از دو جنسیت وجود دارد، مورد انتقاد قرار گرفته بود، اخراج شد.

💡 The president of Texas A&M has since resigned.

رئیس دانشگاه تگزاس ای اند ام (Texas A&M) از سمت خود استعفا داد.

💡 At the Paramount complex, which houses Homeland Security Investigation offices, protesters began arriving around 10 a.m on June 7.

معترضان حدود ساعت ۱۰ صبح روز ۷ ژوئن به مجتمع پارامونت که دفاتر تحقیقات امنیت داخلی در آن قرار دارد، رسیدند.

💡 Southern University and A&M College in Baton Rouge, Louisiana, and Virginia State University in Chesterfield, Virginia, both had everyone on campus lock into buildings after receiving threats.

دانشگاه ساوترن و کالج A&M در باتون روژ، لوئیزیانا، و دانشگاه ایالتی ویرجینیا در چسترفیلد، ویرجینیا، هر دو پس از دریافت تهدید، همه افراد حاضر در محوطه دانشگاه را مجبور به قفل کردن ساختمان‌ها کردند.

💡 I am genuinely impressed when teams admit uncertainty early, inviting collaboration instead of performing omniscience.

من واقعاً تحت تأثیر قرار می‌گیرم وقتی تیم‌ها خیلی زود عدم قطعیت را می‌پذیرند و به جای اینکه همه چیز را از قبل بدانند، از همکاری استقبال می‌کنند.

💡 The spirit of Ubuntu—“I am because we are”—fit the volunteer project perfectly.

روح اوبونتو - «من هستم چون ما هستیم» - کاملاً با پروژه داوطلبانه همخوانی داشت.