alutaceous

🌐 آلوتاسه

زرد چرمی، نخودی چرمی؛ رنگی شبیه چرمِ خام، زرد کم‌رنگ متمایل به خاکی؛ در توصیف رنگ قارچ‌ها، پوست و… به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 جانورشناسی، پوشیده از ترک‌ها یا چین و چروک‌های ریز و دارای رنگ قهوه‌ای کمرنگ و چرمی.

📌 به رنگ چرم قهوه‌ای نرم.

جمله سازی با alutaceous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The plasmodium of our species is white; as it approaches maturity a rosy metallic tinge supervenes, quickly changing to dull yellow or alutaceous.

پلاسمودیوم گونه‌ی ما سفید است؛ با نزدیک شدن به بلوغ، رنگ صورتی متالیک به خود می‌گیرد و به سرعت به زرد کدر یا آلوتاسه تغییر می‌کند.

💡 The mushroom’s alutaceous cap felt slightly leathery, a tactile clue that saved us from poor dinner decisions.

کلاهک آلوتاسه‌مانند قارچ کمی چرمی به نظر می‌رسید، یک سرنخ لمسی که ما را از تصمیمات نادرست برای شام نجات داد.

💡 Curators described the book’s alutaceous binding, pigskin aging into honeyed durability.

متصدیان، صحافی بی‌روح کتاب را توصیف کردند، پوست خوک که با گذشت زمان به دوامی عسلی رسیده است.

💡 A alutaceous finish on the bag resisted scuffs better than glossy pretenders.

روکش براق روی کیف، در مقایسه با مدل‌های براق، در برابر ساییدگی مقاومت بیشتری داشت.