alpine tundra

💡 In another study from a team led by Earth system science Ph.D. candidate Allison Welch, researchers describe what kind of plants are expanding into the Arctic and alpine tundra.

در مطالعه‌ی دیگری از تیمی به رهبری آلیسون ولچ، دانشجوی دکترای علوم سیستم زمین، محققان توصیف می‌کنند که چه نوع گیاهانی در حال گسترش به توندرای قطبی و آلپاین هستند.

💡 Forest Service has ordered a halt to the expansion of a Rocky Mountains ski resort after contractors mistakenly demolished protected alpine tundra to create a temporary road.

سازمان جنگلبانی پس از آنکه پیمانکاران به اشتباه برای ایجاد یک جاده موقت، مناطق حفاظت‌شده کوهستانی آلپ را تخریب کردند، دستور توقف توسعه پیست اسکی کوه‌های راکی را صادر کرد.

💡 During the last ice age, glaciers came close to Hocking Hills, leaving behind species, such as eastern hemlock and Canada yew, more often seen on the alpine tundra.

در طول آخرین عصر یخبندان، یخچال‌های طبیعی به تپه‌های هاکینگ نزدیک شدند و گونه‌هایی مانند شوکران شرقی و سرخدار کانادایی را که بیشتر در توندرای آلپی دیده می‌شوند، پشت سر گذاشتند.

💡 Climate data from alpine tundra show earlier snowmelt, inviting migratory insects while complicating nesting schedules for birds relying on synchronized blooms.

داده‌های اقلیمی از توندرای آلپ نشان می‌دهد که ذوب برف زودتر اتفاق افتاده و حشرات مهاجر را به خود جذب کرده و در عین حال برنامه‌های لانه‌سازی پرندگانی را که به شکوفه‌های همزمان متکی هستند، پیچیده کرده است.

💡 Botanists surveyed alpine tundra where soils remain thin, winds fierce, and plants hug the ground to conserve heat effectively.

گیاه‌شناسان، توندرای آلپاین را بررسی کردند، جایی که خاک نازک است، بادهای شدیدی می‌وزد و گیاهان برای حفظ مؤثر گرما، زمین را در آغوش می‌گیرند.

💡 Visitors often underestimate alpine tundra fragility; a few footprints off-trail can crush decades of slow growth entirely.

بازدیدکنندگان اغلب شکنندگی توندرای آلپاین را دست کم می‌گیرند؛ چند ردپا خارج از مسیر می‌تواند دهه‌ها رشد آهسته را به طور کامل نابود کند.