alpha and omega

💡 The hosts have been funneling through their alpha and omega of SGA and Jalen Williams.

میزبانان، آلفا و امگای SGA و جالن ویلیامز را به خوبی به نمایش گذاشته‌اند.

💡 To that end, the Spectacle encourages alienation and fragmentation: ‘the alpha and omega of the spectacle is separation.”

برای این منظور، نمایش، بیگانگی و چندپارگی را تشویق می‌کند: «اولویت نمایش، جدایی است.»

💡 The gun is alpha and omega; it puts dramas in motion by empowering a bad guy, then wraps them up in the hands of a good guy.

این اسلحه مثل اول و آخر است؛ با قدرت دادن به یک آدم بد، درام‌ها را به حرکت در می‌آورد و سپس آنها را در دستان یک آدم خوب قرار می‌دهد.

💡 At the base of the rotunda, serving as an alpha and omega, is Arthur Jafa’s 2016 video Love is the message, the message is Death.

در پایین ساختمان مدور، که نقش آلفا و امگا را ایفا می‌کند، ویدیوی آرتور جافا محصول ۲۰۱۶ با عنوان «عشق پیام است، پیام مرگ است» قرار دارد.

💡 The inscription described beginnings and endings as alpha and omega, reminding visitors that cycles frame both faith and ordinary projects.

این کتیبه، آغازها و پایان‌ها را به عنوان آلفا و امگا توصیف کرده و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که چرخه‌ها، هم ایمان و هم پروژه‌های عادی را شکل می‌دهند.

💡 The curator arranged artifacts to suggest alpha and omega points in a community’s migration story, honoring departures and arrivals equally.

متصدی، آثار باستانی را طوری چیده بود که نقاط عطف داستان مهاجرت یک جامعه را تداعی کند و به طور یکسان به عزیمت‌ها و ورودها احترام بگذارد.