allspice

🌐 فلفل فرنگی

فلفل جامائیکا / ادویه جامع؛ دانه‌ی خشک‌شده‌ی گیاهی که طعم آن شبیه ترکیبی از دارچین، میخک و جوز است و در آشپزی و شیرینی‌پزی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 میوه‌های خشک و نارس یک درخت معطر گرمسیری آمریکایی به نام پیمنتا دیوئیکا، که به صورت کامل یا آسیاب شده به عنوان ادویه استفاده می‌شود.

📌 خود درخت.

جمله سازی با allspice

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Add both sugars, baking powder, cinnamon, baking soda, salt, ginger, and allspice.

هر دو نوع شکر، بیکینگ پودر، دارچین، جوش شیرین، نمک، زنجبیل و فلفل شیرین را اضافه کنید.

💡 “I always loved warming spices like cinnamon, ginger, nutmeg, allspice and cloves,” Hutchings wrote.

هاچینگز نوشت: «من همیشه عاشق ادویه‌های گرم مثل دارچین، زنجبیل، جوز هندی، فلفل شیرین و میخک بودم.»

💡 Spices vary greatly and the last thing you want is a mole that is overpowered with cinnamon, allspice, clove, etc.

ادویه‌ها بسیار متنوع هستند و آخرین چیزی که می‌خواهید، مولی است که با دارچین، فلفل شیرین، میخک و غیره اشباع شده باشد.

💡 Pickling brine with allspice berries adds depth to carrots and onions, turning simple sandwiches into something memorable.

ترشی انداختن در آب نمک با انواع توت‌های فلفل شیرین، به هویج و پیاز عمق می‌بخشد و ساندویچ‌های ساده را به چیزی به‌یادماندنی تبدیل می‌کند.

💡 Bakers grind allspice fresh for holiday cookies, chasing that warm clove-like punch without overpowering citrus zest.

نانواها برای تهیه کلوچه‌های تعطیلات، فلفل دلمه‌ای را تازه آسیاب می‌کنند و به دنبال آن طعم گرم میخک مانند هستند، بدون اینکه طعم مرکبات بر طعم آنها غلبه کند.

💡 The stew bloomed with allspice, cinnamon, and thyme, a combination my grandmother swears fixes a rainy afternoon.

خورش با ادویه، دارچین و آویشن گل انداخته بود، ترکیبی که مادربزرگم قسم می‌خورد یک بعدازظهر بارانی را آرام می‌کند.