allocable

💡 Investment interest, up to the amount of the taxpayer’s NII, is allowed as a properly allocable deduction.

سود سرمایه‌گذاری، تا سقف مبلغ NII مودی مالیاتی، به عنوان کسر قابل تخصیص صحیح مجاز است.

💡 The obligation would be paid to K.K.R. out of “realization proceeds allocable to the fund” upon the sale of fund investments, it said.

در این بیانیه آمده است که این تعهد از محل «عواید حاصل از فروش سرمایه‌گذاری‌های صندوق که به صندوق اختصاص داده می‌شود» به KKR پرداخت خواهد شد.

💡 Tentative innovation profit is generally equal to its gross receipts from qualified property less deductions allocable to those receipts.

سود نوآوری آزمایشی عموماً برابر است با درآمد ناخالص آن از دارایی‌های واجد شرایط، منهای کسورات قابل تخصیص به آن درآمدها.

💡 The company reported net income allocable to common stockholders of $28.8 million for the year ended December 31, 2024, compared to $33.7 million in the previous year.

این شرکت درآمد خالص قابل تخصیص به سهامداران عادی را برای سال منتهی به 31 دسامبر 2024، 28.8 میلیون دلار گزارش کرد، در حالی که این رقم در سال قبل 33.7 میلیون دلار بود.

💡 Auditors questioned which expenses were allocable to the grant, insisting on documentation for shared software and office space.

حسابرسان در مورد اینکه کدام هزینه‌ها به این کمک‌هزینه اختصاص داده شده است، تردید داشتند و بر ارائه مستندات مربوط به نرم‌افزار مشترک و فضای اداری اصرار داشتند.

💡 The finance lead marked costs as allocable only when directly benefiting the project’s deliverables.

مدیر مالی، هزینه‌ها را تنها زمانی قابل تخصیص می‌دانست که مستقیماً به نتایج پروژه سود برسانند.