Alhambra

🌐 الحمرا

الحمرا؛ مجموعهٔ قصر و قلعهٔ باشکوه دورهٔ اسلامی در گرانادای اسپانیا، با معماری و تزئینات معروف اندلسی–اسلامی.

اسم (noun)

📌 کاخ و ارگ پادشاهان مور در گرانادا، اسپانیا: عمدتاً بین سال‌های ۱۲۴۸ تا ۱۳۵۴ ساخته شده است.

📌 شهری در جنوب غربی کالیفرنیا، نزدیک لس‌آنجلس.

جمله سازی با Alhambra

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Grammy-winning rapper was seen on camera hurling a pen at the man in the press pool as she left an Alhambra courthouse during the lunch break of her civil assault trial.

این رپر برنده جایزه گرمی، هنگام خروج از دادگاه الحمرا در زمان ناهار محاکمه‌اش به اتهام تجاوز مدنی، در دوربین‌ها در حال پرتاب خودکار به سمت مرد حاضر در جمع خبرنگاران دیده شد.

💡 He was booked at the Alhambra city jail, and is currently being held without bail at the Men’s Central Jail in downtown Los Angeles, according to the L.A.

به گفته پلیس لس‌آنجلس، او در زندان شهر الحمرا بازداشت شده و در حال حاضر بدون قرار وثیقه در زندان مرکزی مردان در مرکز شهر لس‌آنجلس نگهداری می‌شود.

💡 The civil trial in Alhambra led to a series of viral moments as the rapper took the stand and offered colourful testimony about the incident and her fashion choices.

دادگاه مدنی در الحمرا منجر به مجموعه‌ای از لحظات پربازدید شد، چرا که این رپر در جایگاه خود قرار گرفت و شهادت‌های رنگارنگی در مورد حادثه و انتخاب‌های مد خود ارائه داد.

💡 One employee in Alhambra described working in over 100-degree heat, among grills and fryers, according to worker testimony included in the report.

بر اساس شهادت کارگران که در این گزارش آمده است، یکی از کارمندان در الحمرا کار کردن در گرمای بیش از ۱۰۰ درجه، در میان کباب‌پزها و سرخ‌کن‌ها را توصیف کرد.

💡 Entering the Alhambra before dawn, we traced calligraphy along walls while gardens exhaled fountains and citrus into the cooling air.

قبل از طلوع آفتاب وارد الحمرا شدیم، در حالی که باغ‌ها فواره‌ها و مرکبات را در هوای خنک بیرون می‌دادند، خوشنویسی‌ها را در امتداد دیوارها ترسیم کردیم.

💡 Historians describe the Alhambra as a palimpsest, layered with dynastic power, conquest, and modern conservation debates that persist today.

مورخان، الحمرا را همچون یک لوح محفوظ توصیف می‌کنند که با لایه‌هایی از قدرت سلسله‌ها، فتوحات و بحث‌های مدرن در مورد حفاظت از آن که تا به امروز ادامه دارد، پوشیده شده است.