air station

💡 They held signs calling for a halt to the construction of a relocated air station within the base and chanted against Japan’s Ministry of Defense.

آنها پلاکاردهایی در دست داشتند که خواستار توقف ساخت یک ایستگاه هوایی منتقل شده در داخل پایگاه شده بود و علیه وزارت دفاع ژاپن شعار می‌دادند.

💡 The two structures were part of a Marine Corps. air station that closed in 1997.

این دو سازه بخشی از یک پایگاه هوایی متعلق به نیروی دریایی بودند که در سال ۱۹۹۷ تعطیل شد.

💡 He pledged that the government will continue to make effort for the return of the Futenma air station as soon as possible to reduce the burden from the base.

او متعهد شد که دولت به تلاش‌های خود برای بازگرداندن هرچه سریع‌تر پایگاه هوایی فوتنما ادامه خواهد داد تا بار این پایگاه کاهش یابد.

💡 The Coast Guard air station launched a helicopter within minutes, locating the overdue sailboat near fog-bound cliffs.

ایستگاه هوایی گارد ساحلی ظرف چند دقیقه هلیکوپتری را به پرواز درآورد و قایق بادبانیِ معوقه را در نزدیکی صخره‌های مه‌گرفته پیدا کرد.

💡 Volunteers at the air station organized open houses, explaining rescue gear and weather briefings to curious families.

داوطلبان در ایستگاه هوایی، خانه‌های باز را ترتیب دادند و تجهیزات نجات و گزارش‌های هواشناسی را برای خانواده‌های کنجکاو توضیح دادند.

💡 Budget hearings debated upgrades at the regional air station, weighing new hangars against training simulators.

در جلسات بودجه، ارتقاء در ایستگاه هوایی منطقه‌ای مورد بحث قرار گرفت و آشیانه‌های جدید در مقابل شبیه‌سازهای آموزشی سنجیده شدند.