agterskot

🌐 آگترسکات

آگتِرسکوت؛ واژه‌ای آفریکانس: ۱) پرداخت نهایی به کشاورز برای محصول (مابه‌التفاوتی که بعداً بعد از حساب‌کتاب کامل فصل داده می‌شود). ۲) در حقوق مالی/قراردادها به‌طور مجازی برای «earn-out/top-up»؛ یعنی قسمت متغیر و بعدیِ قیمت معامله.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پرداخت نهایی به کشاورز برای محصولات کشاورزی مقایسه voorskot

جمله سازی با agterskot

💡 Accountants flagged an agterskot arising from currency swings, urging clients to hedge rather than absorb unpredictable end-of-contract shortfalls.

حسابداران، agterskot ناشی از نوسانات ارزی را گزارش کردند و از مشتریان خواستند به جای تحمل کسری‌های غیرقابل پیش‌بینی پایان قرارداد، از روش‌های پوشش ریسک استفاده کنند.

💡 Journalists explained agterskot in plain language, comparing it to deferred costs that arrive precisely when cash flow feels most constrained.

روزنامه‌نگاران agterskot را به زبان ساده توضیح دادند و آن را با هزینه‌های معوقی مقایسه کردند که دقیقاً زمانی از راه می‌رسند که جریان نقدی بیشترین محدودیت را احساس می‌کند.