aging

💡 But the move didn’t become permanent until Russell’s fourth season when he replaced an aging Maury Wills.

اما این انتقال تا فصل چهارم راسل دائمی نشد، زمانی که او جایگزین موری ویلزِ پا به سن گذاشته شد.

💡 The place seemingly closed for good during the pandemic, an aging relic in an era when people didn’t need to imagine themselves in Mexico for an evening because Mexicans were now all around them.

ظاهراً این مکان در طول همه‌گیری برای همیشه بسته شد، یادگاری قدیمی از دورانی که مردم نیازی نداشتند خودشان را برای یک شب در مکزیک تصور کنند، زیرا مکزیکی‌ها حالا همه جا بودند.

💡 Hawke plays his bruised and battered aging hero without a hint of vanity.

هاوک نقش قهرمان سالخورده و کبود و داغان خود را بدون ذره‌ای غرور و تکبر بازی می‌کند.

💡 The city that Tom Bradley has led with impassive aplomb for 17 years is frayed at the edges, with aging sewers and inadequate housing stock.

شهری که تام بردلی ۱۷ سال با اعتماد به نفسی بی‌تفاوت آن را رهبری کرده، با فاضلاب‌های قدیمی و مسکن ناکافی، از هر سو فرسوده شده است.

💡 After an aging Newman passed on joining Redford for “A Walk in the Woods” in 2004, he instead teamed up with Nick Nolte for the film, which was released in 2015.

پس از اینکه نیومنِ پا به سن گذاشته در سال ۲۰۰۴ از پیوستن به ردفورد برای فیلم «پیاده‌روی در جنگل» منصرف شد، او در عوض با نیک نولتی برای این فیلم همکاری کرد که در سال ۲۰۱۵ اکران شد.