aeolian tone

💡 No wrathful voices hover'd round her now, But low sweet music of Aeolian tone, With all the sadness melted into joy.

اکنون هیچ صدای خشمگینی در اطرافش پرسه نمی‌زد، جز موسیقی شیرین و آرامِ بادی، با تمام غمی که در شادی ذوب شده بود.

💡 An antenna sang an aeolian tone during gales, a haunting whistle engineers later tamed with dampers.

یک آنتن در هنگام طوفان، صدای باد می‌نواخت، سوتی وهم‌آور که مهندسان بعدها با استفاده از میراگرها آن را رام کردند.

💡 Flutists imitate aeolian tone deliberately, shaping breath noise into expressive color.

نوازندگان فلوت عمداً لحن آئولی را تقلید می‌کنند و صدای نفس را به رنگی رسا تبدیل می‌کنند.

💡 Designers model aeolian tone to quiet pedestrian bridges in winter.

طراحان از لحن بادی برای آرام کردن پل‌های عابر پیاده در زمستان استفاده می‌کنند.