adipose

💡 Blish and her team studied the adipose cells—or fat cells—of patients who died of COVID-19.

بلیش و تیمش سلول‌های چربی بیمارانی را که بر اثر کووید-۱۹ فوت کرده بودند، مورد مطالعه قرار دادند.

💡 “Under the microscope you see a lot of inflammatory infiltrate in the adipose tissue,” Coviello said.

کوویلو گفت: «زیر میکروسکوپ، نفوذ التهابی زیادی را در بافت چربی مشاهده می‌کنید.»

💡 seals have a thick layer of adipose tissue, which acts as insulation against the cold and contributes to buoyancy as well

فک‌ها یک لایه ضخیم از بافت چربی دارند که به عنوان عایق در برابر سرما عمل می‌کند و به شناوری نیز کمک می‌کند.

💡 Surgeons considered surrounding adipose carefully, planning incisions that respected blood supply and minimized unnecessary trauma.

جراحان چربی اطراف را با دقت بررسی کردند و برش‌هایی را برنامه‌ریزی کردند که خون‌رسانی را رعایت کرده و آسیب‌های غیرضروری را به حداقل برسانند.

💡 Cold days reminded me that some adipose is insulation, a humble, ancient partnership with winter’s persistence.

روزهای سرد به من یادآوری کردند که مقداری چربی عایق است، یک همکاری فروتنانه و باستانی با پایداری زمستان.

💡 Body composition scans visualize adipose alongside muscle, offering clearer guidance than scale numbers alone.

اسکن‌های ترکیب بدن، چربی را در کنار عضله نشان می‌دهند و راهنمایی واضح‌تری نسبت به اعداد ترازو به تنهایی ارائه می‌دهند.