actively

💡 "If you are not one to stand up if you actively know or see that these things are happening, you shouldn't hold those titles," Roberts said.

رابرتز گفت: «اگر از آن دسته افرادی هستید که اگر واقعاً می‌دانید یا می‌بینید که این اتفاقات در حال رخ دادن است، ایستادگی نمی‌کنید، نباید این عناوین را داشته باشید.»

💡 What Meta refuses to accept is that their policies are actively hurting people.

چیزی که متا از پذیرش آن امتناع می‌کند این است که سیاست‌های آنها به طور فعال به مردم آسیب می‌رساند.

💡 The committee actively recruited first-generation students, matching scholarships with mentorships that convert opportunity into durable confidence.

این کمیته به طور فعال دانشجویان نسل اول را استخدام کرد و بورسیه‌ها را با مربیگری‌هایی که فرصت را به اعتماد به نفس پایدار تبدیل می‌کنند، تطبیق داد.

💡 The curator planned a lecture and also organized a workshop, ensuring visitors engaged actively rather than merely viewing artifacts behind glass.

متصدی نمایشگاه، یک سخنرانی برنامه‌ریزی کرد و همچنین یک کارگاه آموزشی ترتیب داد تا اطمینان حاصل شود که بازدیدکنندگان به جای صرفاً مشاهده آثار باستانی از پشت شیشه، به طور فعال در آن مشارکت دارند.

💡 Neighbors actively watered young street trees, trading five minutes daily for years of shade and calmer summer sidewalks.

همسایه‌ها فعالانه درختان جوان خیابان را آبیاری می‌کردند و با صرف پنج دقیقه در روز، سال‌ها از سایه و پیاده‌روی‌های آرام‌تر تابستانی بهره‌مند می‌شدند.

💡 The mathematician carried chalk like a talisman, sketching ideas on any surface not actively moving.

این ریاضیدان گچ را مانند طلسمی همراه خود حمل می‌کرد و ایده‌هایش را روی هر سطحی که به طور فعال حرکت نمی‌کرد، ترسیم می‌کرد.