acquiescence

💡 The harm from Carr’s threat and the network’s acquiescence is enormous.

آسیب ناشی از تهدید کار و رضایت شبکه بسیار زیاد است.

💡 good manners demanded our cheerful acquiescence to our host's plans for dinner

ادب ایجاب می‌کرد که با خوشرویی با برنامه‌های میزبان برای شام موافقت کنیم.

💡 The most disturbing thing about it is the silence, the acquiescence, the normalization.

نگران‌کننده‌ترین چیز در مورد آن سکوت، رضایت و عادی‌سازی است.

💡 This lack of callout could be construed as a form of acquiescence that the delusion is apt.

این عدم هشدار می‌تواند به عنوان نوعی رضایت از درستی این توهم تعبیر شود.

💡 Cultural expectations of acquiescence often burden juniors; mentorship should model respectful pushback and curiosity.

انتظارات فرهنگی مبنی بر رضایت اغلب برای افراد سال آخر سنگین است؛ مربیگری باید الگویی از مقاومت محترمانه و کنجکاوی باشد.

💡 The court considered acquiescence when evaluating long-standing boundary lines maintained without protest.

دادگاه هنگام ارزیابی خطوط مرزی دیرینه که بدون اعتراض حفظ شده‌اند، رضایت را در نظر گرفت.