accidentalism

💡 I told him you could only become a boy of accidentalism.

به او گفتم تو فقط می‌توانی پسری باشی که تصادف را تجربه می‌کند.

💡 For the philosophic theories relating to this subject see Accidentalism.

برای نظریه‌های فلسفی مربوط به این موضوع، به تصادف‌گرایی مراجعه کنید.

💡 The way in which they contrasted and harmonised with each other was too studied for English traditions, which, in all circumstances, cling to something of the impromptu, an air of accidentalism.

نحوه‌ی تقابل و هماهنگی آنها با یکدیگر، برای سنت‌های انگلیسی که در هر شرایطی به نوعی بداهه‌پردازی و حال و هوای تصادفی‌گرایی پایبند هستند، بیش از حد مورد مطالعه قرار گرفته بود.

💡 The exhibit explored accidentalism in photography, celebrating serendipity over control while acknowledging preparation still shapes luck.

این نمایشگاه به بررسی تصادف‌گرایی در عکاسی پرداخت و ضمن ارج نهادن به بخت و اقبال بر کنترل، اذعان داشت که آمادگی هنوز هم شانس را شکل می‌دهد.

💡 Her essay framed accidentalism as humility, admitting life resists perfect choreography despite calendars.

مقاله او تصادف‌گرایی را به عنوان فروتنی مطرح کرد و پذیرفت که زندگی علی‌رغم تقویم‌ها، در برابر طراحی رقص بی‌نقص مقاومت می‌کند.

💡 Critics of accidentalism argue craft deserves more credit than happy collisions.

منتقدان تصادف‌گرایی معتقدند که صنایع دستی شایسته‌ی تقدیر بیشتری نسبت به برخوردهای تصادفی هستند.