above and beyond

💡 She found her designer on Instagram, drawn to their 200,000-strong following and "work ethic that goes above and beyond, they don't do the bare minimum".

او طراح خود را در اینستاگرام پیدا کرد، جذب ۲۰۰ هزار دنبال‌کننده و «اخلاق کاری که فراتر از حد انتظار است، آنها حداقل کار را انجام نمی‌دهند» شد.

💡 The hotel also plans on obtaining a Dark Sky International Lodging Approval Certificate, which is above and beyond city light-pollution standards, he noted.

او خاطرنشان کرد که این هتل همچنین قصد دارد گواهینامه تأیید اقامت بین‌المللی دارک اسکای را دریافت کند که بالاتر از استانداردهای آلودگی نوری شهر است.

💡 The Mets aren't afraid to open their wallet for a chance to win, and with their pitching misfortunes lately, might go above and beyond to bring Valdez to the Big Apple.

متس‌ها از اینکه برای شانس پیروزی دست به جیب شوند، نمی‌ترسند و با توجه به بدشانسی‌های اخیرشان در پرتاب توپ، ممکن است برای آوردن والدز به نیویورک، پا را فراتر بگذارند.

💡 Volunteers went above and beyond, translating forms, organizing rides, and gently following up after the headlines moved elsewhere.

داوطلبان فراتر از وظیفه خود عمل کردند، فرم‌ها را ترجمه کردند، سفرهای تفریحی را سازماندهی کردند و پس از اینکه تیترها به جای دیگری منتقل شدند، به آرامی پیگیری کردند.

💡 The nurse went above and beyond, fetching water, explaining procedures, and advocating for quieter nights so healing had a chance.

پرستار فراتر از وظیفه‌اش عمل کرد، آب آورد، مراحل کار را توضیح داد و از شب‌های آرام‌تری حمایت کرد تا شانس بهبودی وجود داشته باشد.

💡 Our team went above and beyond during the outage, documenting lessons so heroics won’t be necessary next time.

تیم ما در طول قطعی برق فراتر از انتظار عمل کرد و درس‌هایی را ثبت کرد تا دفعه بعد نیازی به قهرمان‌بازی نباشد.