abaxial

🌐 دور از محور

(گیاه‌شناسی و آناتومی) سطح یا سمتی که از محورِ اصلی ساختار دور است؛ مثلاً سطح زیرین برگ که از محور ساقه دورتر است، سطح abaxial نامیده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 دور بودن یا قرار گرفتن از محور.

جمله سازی با abaxial

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Liang and Mahadevan's new research shows that in the lily, however, midrib growth and differential adaxial/abaxial growth play only minor roles.

با این حال، تحقیقات جدید لیانگ و ماهدوان نشان می‌دهد که در سوسن، رشد رگبرگ میانی و رشد افتراقی رو به بالا/دور از محور، تنها نقش‌های جزئی ایفا می‌کنند.

💡 Tabulae present, and two larger septa, an axial and abaxial, are always present, with traces of ten smaller septa.

تابول‌ها وجود دارند و دو دیواره‌ی بزرگتر، یکی محوری و دیگری دور از محور، همیشه وجود دارند، به همراه آثاری از ده دیواره‌ی کوچکتر.

💡 The two fields run perpendicular to each other, with one from the base to the tip of the leaf and the other from the surface to the adaxial-abaxial boundary.

این دو میدان عمود بر یکدیگر هستند، یکی از پایه تا نوک برگ و دیگری از سطح تا مرز رو به بالای برگ و رو به پایین برگ.

💡 The lab marked abaxial sides with a dot, preventing mix-ups during microscopy that had ruined last semester’s dataset.

آزمایشگاه، کناره‌های دور از محور را با یک نقطه علامت‌گذاری کرد تا از اشتباه در طول میکروسکوپی که مجموعه داده‌های ترم گذشته را خراب کرده بود، جلوگیری شود.

💡 Students compared abaxial and adaxial cuticles, correlating thickness with exposure to wind and sunlight.

دانش‌آموزان کوتیکول‌های دور از محور و دور از محور را مقایسه کردند و ضخامت آنها را با میزان قرار گرفتن در معرض باد و نور خورشید مرتبط دانستند.

💡 Stomata density differed between adaxial and abaxial sides, a tidy quiz favorite.

تراکم روزنه‌ها بین دو طرف محور و دور از محور متفاوت بود، که یک مورد جالب برای هر مسابقه‌ی مرتب و منظم بود.