A.A.A.S.

💡 Two-thirds of the authors and reviewers who reported their race or ethnicity to A.A.A.S., which publishes the Science family of journals, listed themselves as white.

دو سوم از نویسندگان و داورانی که نژاد یا قومیت خود را به AAAS، که خانواده مجلات Science را منتشر می‌کند، گزارش دادند، خود را سفیدپوست معرفی کردند.

💡 Sudip Parikh, the chief executive of A.A.A.S., cautioned against over-interpreting what little data existed.

سودیپ پاریخ، مدیر اجرایی AAAS، نسبت به تفسیر بیش از حد داده‌های اندک موجود هشدار داد.

💡 A.A.A.S. also reported that nearly 90 percent of the people who had received awards and honors from the organization — a nomination-based process — identified as white.

AAAS همچنین گزارش داد که تقریباً ۹۰ درصد از افرادی که از این سازمان جوایز و افتخاراتی دریافت کرده‌اند - یک فرآیند مبتنی بر نامزدی - خود را سفیدپوست معرفی کرده‌اند.

💡 Journalists covering A.A.A.S. asked thoughtful questions about reproducibility, funding transparency, and responsible communication with the public.

روزنامه‌نگارانی که AAAS را پوشش می‌دهند، سوالات متفکرانه‌ای در مورد تکرارپذیری، شفافیت بودجه و ارتباط مسئولانه با مردم پرسیدند.

💡 Our lab presented preliminary findings at A.A.A.S., inviting constructive feedback before committing resources to a larger multi-institution study.

آزمایشگاه ما یافته‌های اولیه خود را در AAAS ارائه داد و قبل از اختصاص منابع به یک مطالعه‌ی چند مؤسسه‌ای بزرگتر، از دریافت بازخوردهای سازنده استقبال کرد.

💡 The exhibit hall at A.A.A.S. showcased tools that lower barriers for students entering data-intensive fields.

سالن نمایشگاه AAAS ابزارهایی را به نمایش گذاشت که موانع ورود دانشجویان به حوزه‌های داده‌محور را کاهش می‌دهند.