A major

💡 They were a major force, but far from being the major force.

آنها نیروی بزرگی بودند، اما به هیچ وجه نیروی اصلی نبودند.

💡 "They have taken a major hit in the past few weeks but we are confident that they are on the government's agenda," she said.

او گفت: «آنها در چند هفته گذشته ضربه بزرگی خورده‌اند، اما ما مطمئن هستیم که آنها در دستور کار دولت قرار دارند.»

💡 The records show that Noem quickly expedited more than $11 million of federal money to rebuild a historic pier in Naples, Florida, after she was contacted by a major financial supporter last month.

سوابق نشان می‌دهد که نوئم پس از تماس یک حامی مالی بزرگ در ماه گذشته، به سرعت بیش از ۱۱ میلیون دلار از پول فدرال را برای بازسازی یک اسکله تاریخی در ناپل، فلوریدا، اختصاص داد.

💡 The routines were not necessarily coming off on the training ground, but one did when it mattered most at Wembley as the Magpies went on to end a 70-year wait for a major domestic trophy.

این روال‌ها لزوماً در زمین تمرین شروع نمی‌شد، اما یکی از آنها در ومبلی، زمانی که بیشترین اهمیت را داشت، اتفاق افتاد، زیرا کلاغ‌ها به انتظار ۷۰ ساله برای یک جام داخلی بزرگ پایان دادند.