افسدوها
🌐 خرابش کردند.
این صورت، یک ساختِ فعلیِ جمع / ضمیردار از ریشه «فسد» است و به معنای «آنها را فاسد کردند» یا «آنان موجب فسادِ آنها شدند» برداشت میشود. وجود ضمیر «ها» نشان میدهد که فعل به چیزی مؤنث یا جمعِ مؤنث / مفرد مؤنث بازمیگردد، اما معنی نهایی وابسته به بافت جمله است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خرابش کن.
جمله سازی با افسدوها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 افسدوها قبل وصول الشرطة، ثم حاولوا إخفاء الأدلة بسرعة.
آنها قبل از رسیدن پلیس آن را دستکاری کردند، سپس سعی کردند به سرعت شواهد را پنهان کنند.
💡 افسدوها بسبب سوء الإدارة وغياب الرقابة المستمرة.
آنها به دلیل سوء مدیریت و عدم نظارت مستمر، آن را خراب کردند.
💡 افسدوها حين استغلوا الثقة العامة لتحقيق مصالح شخصية.
آنها وقتی از اعتماد عمومی برای رسیدن به منافع شخصی سوءاستفاده کردند، آن را فاسد کردند.