افتاب
🌐 آفتاب
این شکل در عربیِ معیار به‌صورت «افتاب» معمول نیست و احتمال دارد صورتِ نوشتاریِ نادقیق یا واژه‌ای وابسته به زبان‌های دیگر باشد. اگر منظور «افتاح» یا واژه‌ای از ریشهٔ «فتح» باشد، معنای مرتبط با گشودن، آغاز کردن یا آشکار ساختن دارد. اما به‌تنهایی و بدون بافت، معنی قطعی برای «افتاب» نمی‌توان داد و بهتر است جملهٔ کامل بررسی شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آفتاب
جمله سازی با افتاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حين افتاب الجوُّ خرجَ الأطفالُ إلى الحديقةِ يلعبونَ بفرحٍ.
وقتی هوا صاف شد، بچه‌ها برای بازی شادمانه به باغ رفتند.
💡 إذا افتاب المكانُ بعد المطرِ عاد الناسُ إلى أعمالِهم بسرعةٍ.
اگر بعد از باران هوا صاف شود، مردم به سرعت به سر کار خود برمی‌گردند.
