اعطی

🌐 بده

این واژه از ریشه «ع-ط-و / ع-ط-ی» به معنی «بخشید، عطا کرد، داد» است و معمولاً برای انجام دادنِ عملِ دادن یا بخشیدن به‌کار می‌رود. در متون عربی، «أعطى» فعل ماضیِ «او داد» یا «بخشید» است و در کاربردهای دینی و ادبی هم بسیار رایج است.

جمله سازی با اعطی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعدَ الاجتماعِ، اعطی المسؤولُ الأذوناتِ اللازمةَ للفرقِ التي ستبدأُ العملَ غدًا.

پس از جلسه، این مقام مسئول مجوزهای لازم را به تیم‌هایی که از فردا کار خود را آغاز می‌کنند، داد.

💡 في الحفلِ المدرسيِّ، اعطی المعلمُ الطالبَ المتفوقَ شهادةَ تقديرٍ أمامَ الجميعِ.

در مراسم مدرسه، معلم در حضور همه به دانش‌آموز ممتاز تقدیرنامه‌ای اهدا کرد.

💡 المديرُ اعطی العاملَ مكافأةً بعدَ أن أنهى المشروعَ قبلَ الموعدِ المحددِ.

مدیر پس از اینکه کارگر پروژه را زودتر از موعد مقرر به پایان رساند، به او پاداش داد.

کلمات مرتبط