یدي

🌐 دست من

این واژه به‌معنای «دستِ من» است و از اسم «ید» همراه با ضمیر متصل «ی» ساخته شده است. در عربی، «یدی» به معنی دست من است و در متون ادبی و روزمره بسیار دیده می‌شود. گاهی در فارسی نیز به صورت عربی‌نویسی آمده و همان معنی را می‌دهد.

جمله سازی با یدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وکوبُ الشايِ سقطَ من يدي عندما سمعتُ الخبرَ المفاجئَ.

وقتی خبر غافلگیرکننده را شنیدم، فنجان چای از دستم افتاد.

💡 يدي تؤلمني بعد حمل الصناديق طوال اليوم.

دستم بعد از حمل جعبه‌ها در تمام طول روز درد می‌کند.

💡 يدي في الحاسوب طوال اليوم بسبب كثرة الأعمال المكتبية.

به دلیل حجم زیاد کار اداری، تمام روز دست‌هایم پای کامپیوتر است.

💡 انزلقتِ الحقيبةُ من يدي، وسقطَ الكتابُ على الأرضِ قبلَ أن ألتقطَهُ.

کیف از دستم سر خورد و کتاب قبل از اینکه بتوانم آن را بردارم، روی زمین افتاد.

💡 غسلت يدي قبل تناول الطعام في المطعم.

قبل از غذا خوردن در رستوران، دست‌هایم را شستم.

💡 أعطتني أمي منديلًا نظيفًا لأمسح به يدي بعد الطعام.

مادرم بعد از غذا خوردن یک دستمال کاغذی تمیز به من داد تا دست‌هایم را با آن پاک کنم.

💡 خطرَ ببالي أن أزورَ الطبيبَ غدًا إذا استمرَّ الألمُ في يدي.

به ذهنم رسید که اگر درد دستم ادامه پیدا کرد، فردا به پزشک مراجعه کنم.

💡 وبللت ُ يدي بالماءِ الباردِ قبلَ أن أبدأَ الطعامَ.

قبل از اینکه شروع به خوردن کنم، دست‌هایم را با آب سرد خیس کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران