یجوز
🌐 جایز است.
«یجوز» به معنی جایز است، مجاز است، ممکن است میآید. این واژه بیشتر برای بیان اجازه، مشروعیت یا امکان استفاده میشود. در متون فقهی و رسمی عربی بسیار رایج است و نشان میدهد که انجام کاری از نظر قانون، شرع یا منطق مانعی ندارد. مثلاً: «یجوز هذا الأمر» یعنی «این کار جایز است».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ممکن است
📌 نمیتواند باشد
📌 نباید
📌 میتواند باشد
📌 مجاز
جمله سازی با یجوز
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا یجوز استعمال الهاتف أثناء قيادة السيارة في كثير من البلدان.
استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی در بسیاری از کشورها ممنوع است.
💡 في هذا المكان، لا یجوز التصوير إلا بعد أخذ الإذن.
در این مکان، عکاسی بدون اجازه قبلی مجاز نیست.