يومين

💡 شكرَ المديرُ راهم على تعاونِهم في إنجازِ العملِ الصعبِ خلالَ يومين فقط.

مدیر از رحم به خاطر همکاری‌شان در انجام این کار دشوار تنها در دو روز تشکر کرد.

💡 انتهيت من قراءة کتابه خلال يومين فقط لأنه كان ممتعًا وسريع الإيقاع.

من خواندن کتاب او را فقط در دو روز تمام کردم زیرا لذت بخش و سریع بود.

💡 ‫وتابع ‪ :‬هيدا كرتي‪ ,‬أنا كمان هوني من شي يومين بس‪ ,‬خلينا نتواصل ونتفق.

او ادامه داد: «این کارت من است. من فقط حدود دو روز است که اینجا هستم. بیایید با هم تماس بگیریم و به توافق برسیم.»

💡 ذكر الطبيب كان أنه يحتاج إلى راحة يومين على الأقل.

دکتر گفت حداقل دو روز استراحت لازم داره.

💡 سألَ المدير عن المشروع، فأخبره الموظف أن عَمَلُوهُ خلال يومين فقط.

مدیر درباره پروژه پرسید و کارمند به او گفت که آن را فقط در عرض دو روز انجام داده‌اند.

💡 قالت المهندسة إن بإمکانها إنهاء التصميم خلال يومين فقط.

مهندس گفت که می‌تواند طرح را فقط در دو روز تمام کند.

💡 صنعَ الحرفيُّ طاولةً جميلةً من الخشب الطبيعي خلال يومين فقط.

این صنعتگر تنها در عرض دو روز یک میز زیبا از چوب طبیعی ساخت.

💡 باع البائع القماش بمائة مترٍ كاملة خلال يومين فقط.

فروشنده این پارچه را تنها در دو روز به طور کامل در صد متر فروخت.

💡 فرضتم على الفريق ضغطًا كبيرًا حين طلبتم منهم إنهاء المشروع خلال يومين فقط.

وقتی از تیم خواستید که پروژه را فقط در دو روز تمام کنند، فشار زیادی به آنها وارد کردید.

💡 أخبرني ستيف أن المشروع سيتأخر يومين فقط بسبب بعض التعديلات الفنية.

استیو به من گفت که پروژه به دلیل برخی تنظیمات فنی فقط دو روز به تأخیر می‌افتد.

💡 كانت زیارة الطبيب ضروريةً بعد أن استمرّ الألم يومين كاملين.

پس از اینکه درد به مدت دو روز کامل ادامه یافت، مراجعه به پزشک ضروری بود.

💡 ‬سوف أبعث بها ِ‬ ‫إليك في البيت‬ ‫خالل يومين على األكثر‪.

حداکثر ظرف دو روز آن را به خانه شما ارسال خواهم کرد.

💡 طلب الطبيبُ من المريض أن ارجع إلى المنزل ويريح نفسه يومين كاملين.

پزشک از بیمار خواست که به خانه برود و دو روز کامل استراحت کند.

💡 ‫لس لأق‪:‬‬ ‫‪ ‬مت رعود ل العيتذ‬ ‫وردت تصرين يف جز ‪:‬‬ ‫‪ ‬لي‬ ‫قعا يومين آخرين‪.

لس لک: موت رئود ل الایثاد وردت تسرین یف جز: لی قاع دو روز دیگر.

💡 اذهبوا إلى الطبيب إذا استمرّ الألم أكثر من يومين ولم يتحسّن.

اگر درد بیش از دو روز طول کشید و بهبود نیافت، به پزشک مراجعه کنید.