يوطنوا
🌐 تسویه حساب میکنند
این صورت معمولاً به معنای «آنها ساکن کنند / اسکان دهند / وطنی سازند» است و پایان «وا» نشاندهنده جمع مذکر است. در ترجمه فارسی میتوان آن را «آنان را ساکن کنند» یا «وطنی کنند» برگرداند.
جمله سازی با يوطنوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يجبُ أن يوطنوا الخبراتِ الحديثةَ داخلَ مؤسساتِهم قبلَ التفكيرِ في التوسعِ الخارجيِّ.
آنها باید قبل از فکر کردن به گسترش خارجی، تخصص مدرن را در مؤسسات خود بومیسازی کنند.
💡 حاولَ المسؤولونَ أن يوطنوا الاستثماراتِ في المناطقِ الأقلِّ نموًّا.
مسئولان سعی کردند سرمایهگذاریها را در مناطق کمتر توسعهیافته بومیسازی کنند.
💡 طلبَ المديرُ من الفريقِ أن يوطنوا الإجراءاتِ الجديدةَ بسرعةٍ وبدقةٍ.
مدیر از تیم خواست که رویههای جدید را سریع و دقیق اجرا کنند.