يود

🌐 من می خواهم

این واژه از ریشه ودّ است و به معنی «دوست داشتن، آرزو کردن، خواستنِ صمیمانه» به کار می‌رود. يود یعنی «دوست دارد»، «آرزو می‌کند» یا «میل دارد». در عربی، این فعل اغلب همراه با احساس محبت یا تمایل قلبی می‌آید.

فعل (verb)

📌 مایل است

📌 می خواهم

📌 آرزو

📌 مانند

📌 یددار کردن

اسم (noun)

📌 ید

📌 یود

جمله سازی با يود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ومؾ لقيؾة ؤـ الزؤـ يود ّاؼ الـظور يف الؿؽوان‬ ‫ثؿ اال‪:‬‬ ‫الذي أدرت إلقف‪ّ

و آنکه فال را یافت، همان است که در آن دو ظاهر می‌شود، پس آنکه هست: آنکه ایستاد

💡 قد ان يود المسافر أن يبقى وقتًا أطول في المدينة الجميلة.

مسافر ممکن است آرزو کند مدت بیشتری در شهر زیبا بماند.

💡 كل من يعمل بجد ان يود أن يرى نتيجة جهده قريبًا.

هر کسی که سخت کار می‌کند، دوست دارد نتیجه زحماتش را خیلی زود ببیند.

💡 ‫جودى وهى تنظر لقاسم الذى يود االن الفتك بابيه‬ ‫وبها وبنفسه وقالت له كتسأول‪:‬اسمك اسد‪.

جودی با نگاه به قاسم که حالا می‌خواست پدرش، او و خودش را بکشد، از او پرسید: اسم تو اسد است.

💡 أحيانًا ان يود المرء أن يعود إلى أيام الدراسة البسيطة.

بعضی وقت‌ها آدم آرزو می‌کند به روزهای ساده‌ی مدرسه برگردد.

💡 ‬لن أذرف األسى لو اهلكت هذه الصفحات حرقا ً؛ فجانب مني يود لو‬ ‫تكون رماداً‪

اگر این صفحات بسوزند و خاکستر شوند، اشکی نخواهم ریخت؛ زیرا بخشی از وجودم ترجیح می‌دهد که آنها به خاکستر تبدیل شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران