يهديها

🌐 بهش میده.

یعنی «او را هدایت می‌کند» برای مؤنث، یا «آن را هدایت می‌کند» بسته به مرجع ضمیر. ها ضمیر مؤنث مفرد است و می‌تواند به یک زن، یا به چیزی که در عربی مؤنث شمرده می‌شود، اشاره کند. بنابراین معنی کلی آن «هدایت کردنِ او / آن» است.

جمله سازی با يهديها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ال يهديها و ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫تعط إشارة و ال تستجيب‬ ‫تظل جامدة ال تتجاوب‪.

او را راهنمایی نمی‌کند، علامتی نمی‌دهد و پاسخی نمی‌دهد؛ سفت و سخت و بی‌پاسخ می‌ماند.

💡 ‬وقبل أن يسألني‬ ‫ويسخر قلت له‪:‬‬ ‫‪ ‬البطة السخيفة نجحت وعلى جدها أن يهديها سيارة لتذهب بها إلى‬ ‫الجامعة التي سيدفع تكاليفها بنفسه‪.

قبل از اینکه بتواند از من بپرسد و مسخره‌ام کند، به او گفتم: جوجه اردک احمق موفق شد و پدربزرگش باید به او ماشینی بدهد تا او را به دانشگاه ببرد، هزینه‌های آن را هم خودش پرداخت خواهد کرد.

💡 ‫وهو يهديها ويطمنها وقال ‪ :‬أنا معاكى ما تخافيش‪.

او او را آرام کرد و به او اطمینان خاطر داد و گفت: من با تو هستم، نترس.

💡 ‬فكرة أ كثر مأساوية وجماالً من وجه بلبل ي ُعير ُ‬ ‫على فكرةٍ‬ ‫ِ‬ ‫النغمات التي يهديها لصديقه بييرو؛ أنت‪

ایده‌ای تراژیک‌تر و زیباتر از چهره‌ی بلبلی که ملودی‌هایی را که به دوستش پیرو تقدیم می‌کند، به او قرض می‌دهد؛ تو

💡 قرر أن يهديها سلعة رقمية في عيد ميلادها بدلاً من عنصر مادي.

او تصمیم گرفت به جای یک کالای فیزیکی، یک کالای دیجیتال برای تولدش به او هدیه دهد.

💡 ‬ويكلمها ويحاول يهديها وهي‬ ‫بترجف من الخوف بين إيديه‪.

با او صحبت می‌کند و سعی می‌کند او را آرام کند در حالی که از ترس در آغوشش می‌لرزد.

کلمات مرتبط