ينکشف
🌐 آشکار میشود.
بهمعنای «آشکار میشود»، «برملا میشود» یا «پرده از آن برداشته میشود» است. این فعل برای زمانی استفاده میشود که چیزی پنهان، معلوم و روشن گردد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آشکار شود
📌 آشکار میشود
📌 آشکار شدن
📌 از هم گشودن
جمله سازی با ينکشف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد ساعات من البحث، ينکشف السر الذي حاول الجميع إخفاءه.
پس از ساعتها جستجو، رازی که همه سعی در پنهان کردنش داشتند، آشکار میشود.
💡 في التحقيقات الجيدة، غالبًا ما ينکشف المتهم عندما تتجمع الأدلة بشكل متناسق.
در تحقیقات خوب، متهم اغلب زمانی رسوا میشود که شواهد به شیوهای منسجم کنار هم قرار گیرند.
💡 مع مرور الوقت، ينکشف الفرق بين الكلام الجميل والعمل الحقيقي.
با گذشت زمان، تفاوت بین حرفهای زیبا و عمل واقعی مشخص میشود.