ينقب

💡 الصحفي ينقب عن الحقيقة خلف الحادثة، رغم الصعوبات وكثرة الشائعات.

روزنامه‌نگار با وجود مشکلات و شایعات فراوان، به دنبال حقیقت پشت این حادثه می‌گردد.

💡 فالمرء لا يستطيع بسهولة أن يذبح أمه، أو ينقب في أحشائها عن الذهب أو يشوه جسدها.

یک فرد نمی‌تواند به راحتی مادرش را بکشد، امعا و احشایش را برای یافتن طلا بشکافد یا بدنش را از شکل بیندازد.

💡 العامل ينقب الأرض قرب الموقع الجديد استعدادًا لوضع أساسات المبنى.

این کارگر در حال کندن زمین در نزدیکی محل جدید است تا برای پی‌ریزی ساختمان آماده شود.

💡 مشاهدة الراكون الممتلئ وهو ينقب في القمامة أضحك الجميع بصوت عالٍ.

تماشای راکون چاق و چله که در میان زباله‌ها مشغول گشتن بود، همه را به خنده انداخت.

💡 الباحث ينقب في الأرشيف القديم بحثًا عن وثائق نادرة تخص تاريخ المدينة.

محقق در جستجوی اسناد نادر مربوط به تاریخ شهر، به بایگانی‌های قدیمی مراجعه می‌کند.

💡 عودة إلى الثلاثينيات، فريق دولي من علماء الآثار كان ينقب هنا في كهف سكول

در دهه ۱۹۳۰، یک تیم بین‌المللی از باستان‌شناسان در غار اسکول مشغول کاوش بودند.