ينتقد

🌐 انتقاد می‌کند

یعنی «نقد می‌کند»، «عیب‌جویی می‌کند»، یا «به بررسی و انتقاد می‌پردازد». این فعل هم می‌تواند به معنای نقد مثبت و تحلیل‌گرانه باشد و هم انتقاد منفی. مثلاً: «او سیاست‌های دولت را نقد می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انتقاد کردن

📌 نقد

📌 منتقد

📌 ضربه‌های محکم

📌 رسوا کردن

جمله سازی با ينتقد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتب الكاتب مقالًا ساخر ًا ينتقد فيه بعض العادات الاجتماعية بأسلوب ذكي ومباشر.

نویسنده مقاله‌ای طنزآمیز نوشت و برخی از آداب و رسوم اجتماعی را به شیوه‌ای هوشمندانه و مستقیم مورد انتقاد قرار داد.

💡 إذا كان شريكك ينتقد مظهرك، افرضي نفسك من خلال إخباره أنكِ تريْن أن تعليقاته محبطة ولا تساعدك.

اگر شریک زندگی‌تان از ظاهر شما انتقاد می‌کند، با گفتن اینکه نظرات او را دلسردکننده و بی‌فایده می‌دانید، خودتان را اثبات کنید.

💡 كثير من الناس ينتقد قرارات الإدارة إذا لم تكن واضحة.

بسیاری از مردم اگر تصمیمات مدیریتی واضح نباشند، از آنها انتقاد می‌کنند.

💡 الأستاذ ينتقد كتابة الطالب ليحسن أسلوبه في المرات القادمة.

معلم نوشته‌ی دانش‌آموز را نقد می‌کند تا او بتواند دفعه‌ی بعد سبک خود را بهبود بخشد.

💡 الصحفي ينتقد أداء المسؤولين عندما يلاحظ تقصيرًا واضحًا في العمل.

یک روزنامه‌نگار وقتی متوجه نقص آشکاری در کار مسئولان می‌شود، از عملکرد آنها انتقاد می‌کند.

💡 وبدل أن ينتقد الآخرين، حاول أن يقدم لهم نصيحة مفيدة ومحترمة.

او به جای انتقاد از دیگران، سعی می‌کرد به آنها توصیه‌های مفید و محترمانه ارائه دهد.

کلمات مرتبط