اعدت
🌐 آماده کردم.
این شکل میتواند از فعل «أعدّ» (آماده کرد) باشد، یعنی آماده شد / آماده کرد / مهیا ساخت، بسته به اینکه فاعل یا مفعولش چه باشد. اگر از «عَدَا» یا «عَدَّ» در متن دیگری آمده باشد، ممکن است خوانش متفاوتی پیدا کند، اما در حالت رایجتر، نزدیک به مفهوم آمادهسازی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آماده شده
📌 توسعه یافته
📌 تولید شده
📌 او ساخت
📌 طراحی شده
📌 تدوین شده
جمله سازی با اعدت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اعدت الأسرةُ الغداءَ عندما وصلَ الضيفُ فجأةً بعدَ الظهر.
خانواده ناهار را آماده کرده بودند که مهمان بعدازظهر بهطور غیرمنتظرهای از راه رسید.
💡 اعدت المدرسةُ جدولَ الامتحاناتِ بسببِ سوءِ الأحوالِ الجوية.
به دلیل بدی آب و هوا، مدرسه امتحانات را به تعویق انداخته است.
💡 اعدت الشركةُ خطتَها بعدَ مراجعةِ الأرقامِ والنتائجِ النهائية.
این شرکت پس از بررسی ارقام و نتایج نهایی، طرح خود را آماده کرد.