اعدایه
🌐 مقدماتی
این واژه هم به همین شکل، صورت معیار و بسیار رایج عربی نیست و احتمالاً از نظر نوشتاری به یکی از صورتهای وابسته به «عداوة» یا ضمیرهای متصل مربوط است. در چنین مواردی بسته به متن، مفهوم کلی میتواند دشمنیِ او / خصومتِ او / دشمنی با او باشد، اما برای معنی دقیق باید جملهی کامل دیده شود.
جمله سازی با اعدایه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاولَ الكاتبُ إدخالَ اعدایه في الجملةِ، غيرَ أنّها بدتْ غريبةً على القارئِ.
نویسنده سعی کرد اعدادش را در جمله بگنجاند، اما برای خواننده عجیب به نظر میرسید.
💡 وردتْ كلمةُ اعدایه في النصِّ كما هي، لكنّ الناشرَ طلبَ مراجعةَ الإملاء.
کلمه «آمادهسازی» به همین شکل در متن آمده است، اما ناشر درخواست بررسی املایی کرده است.