يمدح لم
🌐 او کسی را ستایش میکند که
«يمدح لم» بهعنوان یک ترکیب مستقل، از نظر نحوی کامل و استاندارد نیست. احتمال دارد که بخشی از یک جمله باشد؛ مثلاً «لم يمدح» یعنی ستایش نکرد. اگر منظور این باشد، «لم» حرف نفیِ ماضی در عربی است و فعل بعد از آن را به صورت مضارع مجزوم میآورد، پس «لم يمدح» یعنی «او مدح نکرد». بنابراین این عبارت به احتمال زیاد باید بهصورت «لم يمدح» فهمیده شود.
جمله سازی با يمدح لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في بعض المسودات، قد يكتب الكاتب يمدح لم ثم يصححها لاحقًا.
در برخی پیشنویسها، نویسنده ممکن است چیزی در ستایش چیزی بنویسد و بعداً آن را اصلاح کند.
💡 هذه العبارة يمدح لم تبدو غير مكتملة نحويًا، لكنها أُدرجت كما هي.
به نظر نمیرسید که این عبارت «ستایش میکند» از نظر دستوری ناقص باشد، اما به همین صورت گنجانده شده بود.
💡 لا يظهر استعمالٌ فصيح شائع لعبارة يمدح لم في النصوص المعاصرة.
در متون معاصر، هیچ کاربرد رایج و فصیحی از عبارت «ستایش نمیکند» وجود ندارد.